mrbq

なにかあり/とくになし

2014-11-04から1日間の記事一覧

バブス・ゴンザレス自伝を勝手に訳した。その2

2 社会の窓は順調に開いた。ビリヤード・クラブで掃除と玉揃えをする仕事も見つかったしね。そこでひと月仕事をしてる間は、手持ちの金が減らないどころか増えるいっぽうさ。なにしろおれは博打が得意ときてる。 ある晩、“ジミー・ランスフォード楽団”がダン…