トロリーバスは ワイキキ・ビーチの名所 デューク・カハナモク像（サーフィンの神様）の前を通り過ぎ、 カランカランと鐘を鳴らしながら海岸沿いを進み、 やがてホノルル動物園の手前で左折した。 曲がった直後に 目に飛び込んできたホテルに 確かに見覚えが…