しろまゆ

日本語のうまい有名外人さんの取材。
話も面白いのだが、
日本語の単語選びが端正かつユニーク。

バートン・クレーンを聴いても思うことだが、
正しい日本語をちょっと間違って使うところに、可笑しみが生まれる。
なおかつ、その正しさに、こちらの背筋がしゃんとなるのだ。

その次に愛おしいのは、
間違った日本語を正しいつもりで使うひと。

「この表現はしろまゆですねえ」

“白眉”のことである。