テリー・サザーンの短篇集
「レッド・ダート・マリファナ」を訳したとき、
編集者から「こっちもおもしろいんですけどね」と
薦められていたサザーンの長篇小説
「ブルー・ムーヴィー」が
昨年、早川書房より邦訳され出版されていた。
アマ●ンで早速、著者検索してみるとひっかからない。
あれ？
ならばタイトル検索。
こちらは無事に出てきた。
早川さんでは
“テリー・サザーン”ではなく
“テリイ・サザーン”だったのだ。
うーん。
テリイさんは我が道をゆくのか。
というか、一緒に表示してやれよ、ア●ゾンも。
せっかくだから、
春一番の自伝「元気です！」（幻冬舎）も
一緒に注文しておくか！
